À partir du 10 octobre, les Coréens et les habitants du Dakota du Sud éligibles peuvent échanger leurs permis de conduire après seulement des contrôles de vision ou physiques
La Corée du Sud et le Dakota du Sud signent un accord pour l'échange de permis sans tests
- Center-left1
- Center-right1
1 agency rewrite / co-publication detected
Synthèse
L'Agence nationale de la police a annoncé le 9 que l'échange de permis de conduire entre les deux pays serait mis en œuvre à partir du 10, conformément à l'« accord de reconnaissance mutuelle des permis de conduire entre la Corée et le Dakota du Sud ». Ils peuvent obtenir un permis de conduire du Dakota du Sud (classe 1) après avoir passé un examen de la vue, sans autre test. Plus précisément, les personnes âgées de 18 ans et plus qui résident légalement aux États-Unis et résident dans le Dakota du Sud, et qui possèdent un permis de conduire coréen de classe 1 (grand, spécial ou ordinaire) ou de classe 2 (ordinaire), sont éligibles.
Par ailleurs, Le commissaire de police par intérim Yoo Jae-sung a déclaré : 'Nous espérons que cet accord contribuera à améliorer le bien-être de nos ressortissants résidant dans le Dakota du Sud, aux États-Unis, et à renforcer l'amitié entre les deux pays.'.
Recoupé à travers 2 sources.
Factual coreconfirmed by several independent voices
L'Agence nationale de la police a annoncé le 9 que l'échange de permis de conduire entre les deux pays serait mis en œuvre à partir du 10, conformément à l'« accord de reconnaissance mutuelle des permis de conduire entre la Corée et le Dakota du Sud ».
reliability low1/2 sourcesIls peuvent obtenir un permis de conduire du Dakota du Sud (classe 1) après avoir passé un examen de la vue, sans autre test.
reliability low1/2 sources
Reported detailssecondary facts, each attributed to its source
De même, les étrangers âgés de 18 ans et plus qui séjournent en Corée, ont terminé leur enregistrement d'étranger et possèdent un permis de conduire du Dakota du Sud peuvent obtenir un permis de conduire coréen (permis ordinaire de classe 2) après avoir subi un examen médical (test d'aptitude), sans autre test.
according to Kyunghyang ShinmunPlus précisément, les personnes âgées de 18 ans et plus qui résident légalement aux États-Unis et résident dans le Dakota du Sud, et qui possèdent un permis de conduire coréen de classe 1 (grand, spécial ou ordinaire) ou de classe 2 (ordinaire), sont éligibles.
according to Donga IlboEn conséquence, les personnes âgées de 18 ans et plus qui possèdent un permis de conduire valide délivré par la République de Corée peuvent échanger leur permis contre un permis de conduire local dans le Dakota du Sud, aux États-Unis, après avoir réussi un examen de la vue, sans autre test de conduite.
according to Donga IlboLe commissaire de police par intérim Yoo Jae-sung a déclaré : 'Nous espérons que cet accord contribuera à améliorer le bien-être de nos ressortissants résidant dans le Dakota du Sud, aux États-Unis, et à renforcer l'amitié entre les deux pays.'
according to Kyunghyang Shinmun
Disputedincompatible versions — to verify
No factual contradiction detected between sources.
Framing by sidesame fact, different words — loaded terms highlighted
No notable framing divergence.
Blind spotwhat one side keeps silent
No blind spot detected: every side covers the same facts.
Sources2 sources cross-checked
Center-left1
Center-right1