south african sugar association south african revenue service higgins mdluli sa canegrowers

Les importations de sucre écrasent les producteurs de SA comme les ventes plongent 45 000 tonnes

SA Canegrowers a déclaré que cela érode davantage la capacité de l'industrie locale à récupérer la valeur de la canne à sucre broyée et fraisée – contribuant à un prix prévu..

Reliability 59 · moderateLIVE5 min ago28 juillet 2026

Center-left1
Center1

2 sources2 independent voices

no rewrites detected — all voices distinct

Synthèse

SA Canegrowers a déclaré que cela érode encore la capacité de l'industrie locale à récupérer la valeur de la canne à sucre broyée et broyée – contribuant à un prix par tonne projeté qui est de plus de 10% inférieur à l'an dernier à environ R6600 par tonne en juillet de cette année. Avant l'affaiblissement du cadre tarifaire, les ventes intérieures de sucre pour la même période de trois mois ont atteint 428 422 tonnes, ce qui signifie que près de 175 000 tonnes de ventes sur le marché local ont été perdues en quelques saisons. Les chiffres suivis par Sasa pour la période du 1er avril au 30 juin montrent des ventes locales de 255 015 tonnes, soit une baisse de plus de 45 000 tonnes par rapport à 2025.

Par ailleurs, D'après les données du South African Revenue Service, 94 984 tonnes de sucre ont été importées entre janvier et mai, contre 55 213 tonnes sur la même période en 2025. L'industrie sucrière soutient plus d'un million de moyens de subsistance, la plupart dans les zones rurales du KwaZulu-Natal et du Mpumalanga, où l'agriculture de la canne à sucre est souvent la seule source de revenu stable et d'activité économique pour des communautés entières. Higgins Mdluli, président de la SA Canegrowers, a décrit la situation comme une crise pour l'une des plus importantes industries agricoles d'Afrique du Sud. Chaque tonne de sucre produit localement déplacée par une importation est un impact direct sur le revenu d'un producteur, la viabilité d'un moulin et la stabilité d'une communauté rurale, a déclaré Mdluli. L'ampleur de ce que nous voyons maintenant n'est rien de moins qu'une crise. Le groupe de pression de l'industrie sucrière a déclaré que les importations inondant le marché sud-africain proviennent principalement de pays comme le Brésil, l'Inde et la Thaïlande, où les producteurs bénéficient de généreuses subventions de l'État et de régimes intégrés d'éthanol qui permettent effectivement le déchargement du sucre excédentaire sur les marchés mondiaux à des prix inférieurs à ce qu'il coûte aux producteurs sud-africains de produire du sucre.

Factual coreconfirmed by several independent voices

SA Canegrowers a déclaré que cela érode encore la capacité de l'industrie locale à récupérer la valeur de la canne à sucre broyée et broyée – contribuant à un prix par tonne projeté qui est de plus de 10% inférieur à l'an dernier à environ R6600 par tonne en juillet de cette année.
reliability moderate2/2 sources
Avant l'affaiblissement du cadre tarifaire, les ventes intérieures de sucre pour la même période de trois mois ont atteint 428 422 tonnes, ce qui signifie que près de 175 000 tonnes de ventes sur le marché local ont été perdues en quelques saisons.
reliability moderate2/2 sources
Les chiffres suivis par Sasa pour la période du 1er avril au 30 juin montrent des ventes locales de 255 015 tonnes, soit une baisse de plus de 45 000 tonnes par rapport à 2025.
reliability moderate2/2 sources
D'après les données du South African Revenue Service, 94 984 tonnes de sucre ont été importées entre janvier et mai, contre 55 213 tonnes sur la même période en 2025.
reliability moderate2/2 sources
L'industrie sucrière soutient plus d'un million de moyens de subsistance, la plupart dans les zones rurales du KwaZulu-Natal et du Mpumalanga, où l'agriculture de la canne à sucre est souvent la seule source de revenu stable et d'activité économique pour des communautés entières.
reliability moderate2/2 sources
Higgins Mdluli, président de la SA Canegrowers, a décrit la situation comme une crise pour l'une des plus importantes industries agricoles d'Afrique du Sud. Chaque tonne de sucre produit localement déplacée par une importation est un impact direct sur le revenu d'un producteur, la viabilité d'un moulin et la stabilité d'une communauté rurale, a déclaré Mdluli. L'ampleur de ce que nous voyons maintenant n'est rien de moins qu'une crise. Le groupe de pression de l'industrie sucrière a déclaré que les importations inondant le marché sud-africain proviennent principalement de pays comme le Brésil, l'Inde et la Thaïlande, où les producteurs bénéficient de généreuses subventions de l'État et de régimes intégrés d'éthanol qui permettent effectivement le déchargement du sucre excédentaire sur les marchés mondiaux à des prix inférieurs à ce qu'il coûte aux producteurs sud-africains de produire du sucre.
reliability moderate2/2 sources

Reported detailssecondary facts, each attributed to its source

Les nouveaux chiffres publiés par SA Canegrowers montrent que les importations de sucre ont presque doublé au cours des cinq premiers mois de 2026, intensifiant la pression sur les producteurs locaux et les meuniers déjà aux prises avec la baisse des ventes intérieures et la baisse des prix.
according to IOL (Independent Online)
Le secteur réclame depuis longtemps des tarifs plus élevés pour protéger les producteurs locaux de canne, qui, selon lui, perdent plus de 7 500 roupies par tonne d'importations bon marché.
according to Business Day Live
Histoire audio est généré à l'aide de AI L'industrie sucrière a soulevé l'alarme au sujet d'une poussée des importations menaçant la survie des producteurs locaux, appelant le ministre du Commerce, de la Concurrence de l'industrie Parks Tau à finaliser d'urgence la mise à jour du mécanisme tarifaire afin qu'elle reflète les réalités du marché.
according to Business Day Live
L'organisme de l'industrie a déclaré que la poussée souligne comment la protection tarifaire actuelle de l'Afrique du Sud n'a pas réussi à suivre l'évolution des marchés mondiaux du sucre.
according to IOL (Independent Online)