Des températures caniculaires cuisent les légumes et les poissons de Corée du Sud
SÉOUL, 9 août -- Les prix des produits agricoles en Corée du Sud ont grimpé alors que le pays est confronté à une vague de chaleur sévère, a rapporté l'agence de presse Yonhap, citant des sources de l'industrie
- Center1
- Public / State1
no rewrites detected — all voices distinct
Synthèse
SÉOUL, 9 août (Bernama-Yonhap) -- Les prix des produits agricoles en Corée du Sud ont grimpé alors que le pays est confronté à une vague de chaleur sévère, ont montré les données de l'industrie rapportées par l'agence de presse Yonhap dimanche. Le prix de détail de 100 grammes d'épinards a bondi de 152,3 pour cent vendredi, en hausse de 152,3 pour cent par rapport au même jour un mois plus tôt, selon les données de la Korea Agro-Fisheries Food Trade Corp. Le prix de 10 concombres a grimpé de 54,8 pour cent au cours de la même période, tandis que 100 grammes de laitue bleue ont bondi de 41,7 pour cent, selon les données. La vague de chaleur extrême a vu les températures de midi atteindre jusqu'à 40°C au début de la semaine dernière et devrait s'atténuer dimanche, avec des maximales diurnes prévues autour de 34°C. — Bernama-Yonhap.
Par ailleurs, Par rapport à la même période l'année dernière, le prix a augmenté de 13,2 pour cent, selon les données de la Fédération nationale des coopératives de pêche. Dans les fermes aquacoles, 864 497 poissons ont été signalés morts en raison du réchauffement des températures océaniques vendredi. Vendredi, un total de 901 602 têtes de bétail sont mortes à cause de la vague de chaleur, dont 95 pour cent étaient des volailles, comme les poulets et les canards, selon les dernières données du ministère de l'Agriculture.
En outre, Surtout le flétan et le sébaste continueront d'être vendus à des prix élevés", a déclaré un observateur de l'industrie. "Les légumes comme les épinards, les concombres et les courgettes poussent bien par temps frais et ont tendance à voir leurs prix monter en flèche lorsque leur offre diminue en été", a déclaré un responsable du ministère de l'Agriculture. Les observateurs du secteur s'attendent à ce que les prix du poisson augmentent encore le mois prochain, car les températures de la mer ont tendance à se refroidir plus lentement que les températures terrestres. « L'effet des températures élevées de l'eau ne fait que commencer, et nous nous attendons à ce qu'il soit le plus prononcé en septembre. ».
Recoupé à travers 2 sources.
Factual coreconfirmed by several independent voices
SÉOUL, 9 août (Bernama-Yonhap) -- Les prix des produits agricoles en Corée du Sud ont grimpé alors que le pays est confronté à une vague de chaleur sévère, ont montré les données de l'industrie rapportées par l'agence de presse Yonhap dimanche.
reliability moderate2/2 sourcesLe prix de détail de 100 grammes d'épinards a bondi de 152,3 pour cent vendredi, en hausse de 152,3 pour cent par rapport au même jour un mois plus tôt, selon les données de la Korea Agro-Fisheries Food Trade Corp. Le prix de 10 concombres a grimpé de 54,8 pour cent au cours de la même période, tandis que 100 grammes de laitue bleue ont bondi de 41,7 pour cent, selon les données.
reliability moderate2/2 sourcesLa vague de chaleur extrême a vu les températures de midi atteindre jusqu'à 40°C au début de la semaine dernière et devrait s'atténuer dimanche, avec des maximales diurnes prévues autour de 34°C. — Bernama-Yonhap
reliability moderate2/2 sourcesPar rapport à la même période l'année dernière, le prix a augmenté de 13,2 pour cent, selon les données de la Fédération nationale des coopératives de pêche.
reliability moderate2/2 sourcesDans les fermes aquacoles, 864 497 poissons ont été signalés morts en raison du réchauffement des températures océaniques vendredi.
reliability moderate2/2 sourcesVendredi, un total de 901 602 têtes de bétail sont mortes à cause de la vague de chaleur, dont 95 pour cent étaient des volailles, comme les poulets et les canards, selon les dernières données du ministère de l'Agriculture.
reliability moderate2/2 sourcesSurtout le flétan et le sébaste continueront d'être vendus à des prix élevés", a déclaré un observateur de l'industrie.
reliability moderate2/2 sources"Les légumes comme les épinards, les concombres et les courgettes poussent bien par temps frais et ont tendance à voir leurs prix monter en flèche lorsque leur offre diminue en été", a déclaré un responsable du ministère de l'Agriculture.
reliability moderate2/2 sources
Reported detailssecondary facts, each attributed to its source
Les observateurs du secteur s'attendent à ce que les prix du poisson augmentent encore le mois prochain, car les températures de la mer ont tendance à se refroidir plus lentement que les températures terrestres. « L'effet des températures élevées de l'eau ne fait que commencer, et nous nous attendons à ce qu'il soit le plus prononcé en septembre. »
according to Malay Mail
Disputedincompatible versions — to verify
No factual contradiction detected between sources.
Framing by sidesame fact, different words — loaded terms highlighted
No notable framing divergence.
Blind spotwhat one side keeps silent
No blind spot detected: every side covers the same facts.
Sources2 sources cross-checked
Center1
Public / State1