Kompany de repente se convierte en un intérprete para Kim en el viaje de Asia de Baviera
- Center-left1
- Center-right1
1 agency rewrite / co-publication detected
Resumen
Kompany de repente se convierte en un intérprete para Kim en el viaje de Asia de Baviera. Pero es poco probable que el entrenador haya experimentado un PK tan curioso como el lunes por la tarde: Kompany tomó con Minjae Kim en el estadio de la Copa Mundial de Jeju, donde el FCB hoy completa su prueba contra el Jeju SK FC (13:00, FCB-TV). Vincent Kompany (l.) traducido para Min-jae Kim. © picture Alliance/dpa fort Christian Kunz Porque el traductor coreano no podía hablar alemán, Kompany rápidamente se convirtió en un intérprete: “¿Pero quién traduce las preguntas alemanas para Minjae?” preguntó al entrenador en la ronda y susurró la traducción al inglés de la pregunta alemana en su oído.
Además, Pero necesitamos la mentalidad correcta, explicó el entrenador, que todavía exige el acelerador completo en las unidades en calor tropical. Al final, ya es diferente de lo que sería en Munich. Pero estamos acostumbrados. Y también sobre el otro tema del verano, las ventas de Palhinha, Boey y Zaragoza, Kompany permanecieron diplomáticas: “Es bueno que se haya comunicado claramente con los jugadores”, dijo, que quería seguir trabajando respetuosamente con cada jugador, pero también en caso de una estancia no deseada. Para todas las risas, el viaje de Asia del FCB tiene pero lógicamente también metas altas.
Asimismo, Seogwipo – Incluso si no es su pasatiempo favorito, Vincent Kompany es ahora un verdadero profesional de la conferencia de prensa: Por su manera tranquila, él es apreciado en el club, por su crítica al racismo en febrero él consiguió mucho elogio de todo el mundo. Si bien los responsables del viaje a Corea del Sur y Hong Kong están principalmente preocupados con la comercialización extranjera, Kompany todavía debe preparar su equipo lo mejor posible para la próxima temporada.
Contrastado con 2 fuentes.
Factual coreconfirmed by several independent voices
Kompany de repente se convierte en un intérprete para Kim en el viaje de Asia de Baviera.
reliability low1/2 sourcesPero es poco probable que el entrenador haya experimentado un PK tan curioso como el lunes por la tarde: Kompany tomó con Minjae Kim en el estadio de la Copa Mundial de Jeju, donde el FCB hoy completa su prueba contra el Jeju SK FC (13:00, FCB-TV).
reliability low1/2 sourcesVincent Kompany (l.) traducido para Min-jae Kim. © picture Alliance/dpa fort Christian Kunz Porque el traductor coreano no podía hablar alemán, Kompany rápidamente se convirtió en un intérprete: “¿Pero quién traduce las preguntas alemanas para Minjae?” preguntó al entrenador en la ronda y susurró la traducción al inglés de la pregunta alemana en su oído.
reliability low1/2 sourcesPero necesitamos la mentalidad correcta, explicó el entrenador, que todavía exige el acelerador completo en las unidades en calor tropical. Al final, ya es diferente de lo que sería en Munich.
reliability low1/2 sourcesPero estamos acostumbrados. Y también sobre el otro tema del verano, las ventas de Palhinha, Boey y Zaragoza, Kompany permanecieron diplomáticas: “Es bueno que se haya comunicado claramente con los jugadores”, dijo, que quería seguir trabajando respetuosamente con cada jugador, pero también en caso de una estancia no deseada.
reliability low1/2 sourcesPara todas las risas, el viaje de Asia del FCB tiene pero lógicamente también metas altas.
reliability low1/2 sourcesSeogwipo – Incluso si no es su pasatiempo favorito, Vincent Kompany es ahora un verdadero profesional de la conferencia de prensa: Por su manera tranquila, él es apreciado en el club, por su crítica al racismo en febrero él consiguió mucho elogio de todo el mundo.
reliability low1/2 sourcesSi bien los responsables del viaje a Corea del Sur y Hong Kong están principalmente preocupados con la comercialización extranjera, Kompany todavía debe preparar su equipo lo mejor posible para la próxima temporada.
reliability low1/2 sources
Disputedincompatible versions — to verify
No factual contradiction detected between sources.
Framing by sidesame fact, different words — loaded terms highlighted
No notable framing divergence.
Blind spotwhat one side keeps silent
No blind spot detected: every side covers the same facts.
Sources2 sources cross-checked
Center-left1
Center-right1
