(نيويورك) لا تستطيع إيقاف (ناتنياهو) لكن الحكومة الفيدرالية يجب أن تفعل ذلك، وفقاً لـ (مامداني)

Factual coreconfirmed by several independent voices

• وفي شريط فيديو أُطلق يوم الثلاثاء، 21 تموز/يوليه، أعلن عمدة نيويورك أنه ليس لديه سلطة قانونية مستقلة للقبض على بنيامين نتنياهو عندما جاء إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة في أيلول/سبتمبر.

  reliability moderate2/2 sources

• وقد أكد زوران ممداني، قبل بضعة أيام، أنه يريد احترام مذكرة اعتقال المحكمة الجنائية الدولية لرئيس الوزراء الإسرائيلي، إذا وضع قدم في نيويورك

  reliability moderate2/2 sources

Reported detailssecondary facts, each attributed to its source

• وقال زوران ممداني يوم الثلاثاء 21 تموز/يوليه إن إدارته لا تتمتع بالأهلية القانونية للقبض على رئيس الوزراء الإسرائيلي كما يتصور، ودعا السلطات الاتحادية للولايات المتحدة إلى العمل.

  according to France 24 (français)

• "إدارتي درست جميع الطرق المتاحة" و "من الواضح أنه ليس لدينا السلطة القانونية المستقلة لإنفاذ هذه الولاية".

  according to France 24 (français)

Disputedincompatible versions — to verify

No factual contradiction detected between sources.

Framing by sidesame fact, different words — loaded terms highlighted

No notable framing divergence.

Blind spotwhat one side keeps silent

• في شريط فيديو تم إطلاقه يوم الثلاثاء، 21 تموز/يوليه، أعلن عمدة نيويورك أنه ليس لديه "سلطة قانونية مستقلة" للقبض على بنيامين..

  omitted byPublic / Agenciescovered byLeft side

• (زوران ممداني) أكد قبل بضعة أيام أنه يريد أن يحترم أمر اعتقال المحكمة الجنائية الدولية لرئيس الوزراء الإسرائيلي

  omitted byPublic / Agenciescovered byLeft side

Sources2 sources cross-checked

Images from the sourcesThe photos each outlet chose to illustrate this story — click to open the article.

• France 24 (français)